OwlTail

Cover image of Marketing tips for translators - podcast

Marketing tips for translators - podcast

Marketing tips for translators is a podcast featuring interviews with successful freelance translators on different marketing tools and strategies, plus solo shows with step by step instructions and tips for a successful freelance career and lifestyle for translators.

Weekly hand curated podcast episodes for learning

Popular episodes

All episodes

Read more

Marketing tips for translators is a podcast featuring interviews with successful freelance translators on different marketing tools and strategies, plus solo shows with step by step instructions and tips for a successful freelance career and lifestyle for translators.

Episode 281: AMA – How to Market Your Services on Social Media and Find the Right Contacts

Podcast cover
Read more
Welcome to the sixth and last episode of this year’s AMA. I do these episodes occasionally, and I love your questions, so thank you to all of you who submitted your question. If you have a question you would like answered, please reach out to me. Today I will be talking about marketing our translation …

Episode 281: AMA – How to Market Your Services on Social Media and Find the Right Contacts Read More »

Sep 06 2021

19mins

Play

Episode 280: AMA – Invoicing and Payments in Different Currencies and Across Borders

Podcast cover
Read more
Every once in a while, I ask for your questions and answer them in the episodes. This is the fifth episode in a series of six shorter episodes where I answer your questions. In this episode, I answer a question about how to invoice customers abroad and in different currencies. The methods and strategies vary. …

Episode 280: AMA – Invoicing and Payments in Different Currencies and Across Borders Read More »

Aug 23 2021

8mins

Play

Episode 279: AMA – How Much to Charge for Transcreation – Pricing for Transcreation Services

Podcast cover
Read more
Welcome to the fourth episode of this year’s AMA. I do these every once in a while, and I love your questions, so thank you to all of you who submitted your question. In this episode we’re going to talk about how to charge for transcreation services. In a previous episode I answered questions on …

Episode 279: AMA – How Much to Charge for Transcreation – Pricing for Transcreation Services Read More »

Aug 09 2021

6mins

Play

Episode 278: Advertising Your Translation Services When Employed

Podcast cover
Read more
Welcome to the third episode of this year’s AMA. I do these episodes every once in a while, and I love your questions, so thank you to all of you who submitted your question. In this episode we’re going to talk about direct outreach to client as a marketing method, especially if you are currently …

Episode 278: Advertising Your Translation Services When Employed Read More »

Jul 19 2021

11mins

Play

Episode 277: AMA Pricing – Pricing Packages and Strategies

Podcast cover
Read more
Welcome to the second episode of this year’s Ask me Anything. I do these series every once in a while, and I love your questions, so thank you to all of you who submitted your question. Today will be all about pricing and in this episode, I answer the following questions: How do you work …

Episode 277: AMA Pricing – Pricing Packages and Strategies Read More »

Jul 05 2021

18mins

Play

Episode 276-2: Relaxation and Resilience Tips for Translators – Interview with Claire Wenngren

Podcast cover
Read more
Many freelancers feel stressed and anxious, at least some of the time. Our lonely jobs at our desks, with deadlines to meet and fluctuating workloads, can lead to extra stress. In this episode I am interviewing a fellow translator, Claire Wenngren, who teaches relaxation procedures and resilience techniques so that we can enjoy more peace …

Episode 276-2: Relaxation and Resilience Tips for Translators – Interview with Claire Wenngren Read More »

Jun 21 2021

55mins

Play

Episode 276: AMA Podcast Episode – How to Nurture Customer Relationships

Podcast cover
Read more
Welcome to the first episode of this year’s AMA. I do every once in a while, and I love your questions, so thank you to all of you who submitted your question. In this episode we’re going to talk about how to nurture customer relationships after you have delivered the first project. I will also …

Episode 276: AMA Podcast Episode – How to Nurture Customer Relationships Read More »

Jun 07 2021

21mins

Play

Episode 275: How to Charge Based on the Value You Provide – Interview Moira Monney

Podcast cover
Read more
There’s a lot of talk about a general downward trend in pricing in the translation industry, especially since the pandemic. But lowering our fees is not the solution. Instead, we should focus on the value we can provide to our clients and on value based pricing. Value-based pricing means that we set prices based on …

Episode 275: How to Charge Based on the Value You Provide – Interview Moira Monney Read More »

May 31 2021

43mins

Play

Episode 274: 5 Steps to Successful Content Marketing for Translators – Interview with Anastasia Giagopoulou

Podcast cover
Read more
Content marketing means creating and sharing valuable, relevant and consistent content to attract and retain a clearly defined audience. I think Content Marketing is one of the most powerful methods to drive qualified traffic to your business online It is one of my main sources of new clients and I keep working on content development …

Episode 274: 5 Steps to Successful Content Marketing for Translators – Interview with Anastasia Giagopoulou Read More »

May 17 2021

38mins

Play

Episode 273: How to Diversify Into SEO Translations – Interview with Maria Scheibengraf

Podcast cover
Read more
iSEO and SEO translation is becoming more and more in demand. My colleague Maria Scheibengraf just published a book for translators on how to add this service to their skills and become an expert in SEO translation. Maria has previously been on the podcast to talk about inbound marketing, and I am happy to have …

Episode 273: How to Diversify Into SEO Translations – Interview with Maria Scheibengraf Read More »

May 04 2021

42mins

Play

iTunes Ratings

30 Ratings
Average Ratings
26
3
0
0
1

Valuable

By Taylor John Bjorn - Apr 29 2019
Read more
People pay good money for equitable amounts of professional advice, resources and instruction.

Excellent

By valeria ld - Jan 30 2018
Read more
The best marketing voice for translators today, keep up the good work Tess.